Autor (a) : Nathaniel Lachenmeyer
Ilustrações : Robert Ingpen
Tradução : Marina Colasanti

Sinopse

Nathaniel Lachenmeyer escreveu, Robert Ingpen ilustrou e Marina Colasanti traduziu a comovente narrativa sobre um jovem pardal que teve toda sua vida deteriorada depois de ter, não se sabe como, quebrado o bico. Antes, voava rápido, vivia em bando, colhia as melhores migalhas. Depois, sem poder se alimentar, cada dia ficava mais fraco e já não acompanhava mais o ritmo dos amigos.

Sozinho, faminto, vagava pelas ruas, pelas praças à procura de migalhas… E foi assim que conheceu um homem também de bico quebrado… magro, sujo… o cabelo comprido e desgrenhado… falava sozinho… partiu o pão em dois pedaços iguais e deu ao passarinho. Uma história, primeiramente, para ser sentida… para prestar atenção e não passar rápido e não enxergar os bicos quebrados em tantos lugares, às vezes, tão perto da gente.

 A Melhor Tradução para Jovem Hors Concours 1982
 Altamente Recomendável para o Jovem 2003 (FNLIJ) – Tradução